天璽瑞宝

天璽瑞宝 天照太神 《 あまてらすおおみかみ 》 が仰せになった。 「豊葦原の 千秋長五百秋長 《 ちあきながいほあきなが 》 の 瑞穂 《 みずほ 》 の国は、わが御子の正哉吾勝勝速日天押穂耳尊の治めるべき国である」 と仰せになり命じられて、天からお降しになった。 ときに、 高皇産霊尊 《 たかみむすひのみこと 》 の子の 思兼神 《 おもいかねのかみ 》 の妹・

天照太神 《 あまてらすおおみかみ 》 が仰せになった。 「豊葦原の 千秋長五百秋長 《 ちあきながいほあきなが 》 の 瑞穂 《 みずほ 》 の国は、わが御子の正哉吾勝勝速日天押穂耳尊の治めるべき国である」 と仰せになり命じられて、天からお降しになった。 ときに、 高皇産霊尊 《 たかみむすひのみこと 》 の子の 思兼神 《 おもいかねのかみ 》 の妹・ 万幡豊秋津師姫栲幡千千姫命 《 よろずはたとよあきつしひめたくはたちぢひめのみこと 》 を妃として、 天照国照彦天火明櫛玉饒速日尊 《 あまてるくにてるひこあめのほあかりくしたまにぎはやひのみこと 》 をお生みになった。

このとき、正哉吾勝勝速日天押穂耳尊が、天照太神に奏して申しあげた。 「私がまさに天降ろうと思い、準備をしているあいだに、生まれた子がいます。これを天降すべきです」 そこで、天照太神は、これを許された。

天神の御祖神は、詔して、天孫の 璽 《 しるし 》 である瑞宝十種を授けた。

瀛都鏡 《 おきつかがみ 》 、一つ 辺都鏡 《 へつかがみ 》 、一つ 八握 《 やつか 》 の剣、一つ 生玉 《 いくたま 》 、一つ 死反 《 まかるかえし 》 の玉、一つ 足玉 《 たるたま 》 、一つ 道反 《 ちかえし 》 の玉、一つ 蛇の 比礼 《 ひれ 》 、一つ 蜂の比礼、一つ 品物 《 くさぐさのもの 》 の比礼、一つ

というのがこれである。 天神の御祖神は、次のように教えて仰せられた。 「もし痛むところがあれば、この十種の宝を、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十といってふるわせなさい。ゆらゆらとふるわせよ。このようにするならば、死んだ人は生き返るであろう」 これが“ 布留 《 ふる 》 の 言 《 こと 》 ”の起源である。

高皇産霊尊が仰せになった。 「もし、葦原の中国の敵で、神をふせいで待ち受け、戦うものがいるならば、よく方策をたて、計略をもうけ平定せよ」 そして、三十二人に命じて、みな防御の人として天降しお仕えさせた。

天香語山命 《 あめのかごやまのみこと 》 、 尾張連 《 おわりのむらじ 》 らの祖。 天鈿売命 《 あめのうずめのみこと 》 、 猿女君 《 さるめのきみ 》 らの祖。 天太玉命 《 あめのふとたまのみこと 》 、 忌部首 《 いむべのおびと 》 らの祖。 天児屋命 《 あめのこやねのみこと 》 、 中臣連 《 なかとみむらじ 》 らの祖。 天櫛玉命 《 あめのくしたまのみこと 》 、 鴨県主 《 かものあがたぬし 》 らの祖。 天道根命 《 あめのみちねのみこと 》 、 川瀬造 《 かわせのみやつこ 》 らの祖。 天神玉命 《 あめのかむたまのみこと 》 、 三嶋県主 《 みしまのあがたぬし 》 らの祖。 天椹野命 《 あめのくぬのみこと 》 、 中跡直 《 なかとのあたい 》 らの祖。 天糠戸命 《 あめのぬかとのみこと 》 、 鏡作連 《 かがみつくりのむらじ 》 らの祖。 天明玉命 《 あめのあかるたまのみこと 》 、 玉作連 《 たまつくりのむらじ 》 らの祖。 天牟良雲命 《 あめのむらくものみこと 》 、 度会神主 《 わたらいのかんぬし 》 らの祖。 天背男命 《 あめのせおのみこと 》 、 山背久我直 《 やましろのくがのあたい 》 らの祖。 天御陰命 《 あめのみかげのみこと 》 、 凡河内直 《 おおしこうちのあたい 》 らの祖。 天造日女命 《 あめのつくりひめのみこと 》 、 阿曇連 《 あずみのむらじ 》 らの祖。 天世平命 《 あめのよむけのみこと 》 、 久我直 《 くがのあたい 》 らの祖。 天斗麻弥命 《 あめのとまねのみこと 》 、 額田部湯坐連 《 ぬかたべのゆえのむらじ 》 らの祖。 天背斗女命 《 あめのせとめのみこと 》 、 尾張中嶋海部直 《 おわりのなかじまのあまべのあたい 》 らの祖。 天玉櫛彦命 《 あめのたまくしひこのみこと 》 、 間人連 《 はしひとのむらじ 》 らの祖。 天湯津彦命 《 あめのゆつひこのみこと 》 、 安芸国造 《 あきのくにのみやつこ 》 らの祖。 天神魂命 《 あめのかむたまのみこと 》 [または 三統彦命 《 みむねひこのみこと 》 という]、 葛野鴨県主 《 かどののかものあがたぬし 》 らの祖。 天三降命 《 あめのみくだりのみこと 》 、 豊田宇佐国造 《 とよたのうさのくにのみやつこ 》 らの祖。 天日神命 《 あめのひのかみのみこと 》 、 対馬県主 《 つしまのあがたぬし 》 らの祖。 乳速日命 《 ちはやひのみこと 》 、 広沸湍神麻続連 《 ひろせのかむおみのむらじ 》 らの祖。 八坂彦命 《 やさかひこのみこと 》 、 伊勢神麻続連 《 いせのかむおみのむらじ 》 らの祖。 伊佐布魂命 《 いさふたまのみこと 》 、 倭文連 《 しどりのむらじ 》 らの祖。 伊岐志迩保命 《 いきしにほのみこと 》 、 山代国造 《 やましろのくにのみやつこ 》 らの祖。 活玉命 《 いくたまのみこと 》 、 新田部直 《 にいたべのあたい 》 の祖。 少彦根命 《 すくなひこねのみこと 》 、 鳥取連 《 ととりのむらじ 》 らの祖。 事湯彦命 《 ことゆつひこのみこと 》 、 取尾連 《 とりおのむらじ 》 らの祖。 八意思兼神 《 やごころのおもいかねのかみ 》 の子・ 表春命 《 うわはるのみこと 》 、 信乃阿智祝部 《 しなののあちのいわいべ 》 らの祖。 天下春命 《 あめのしたはるのみこと 》 、 武蔵秩父国造 《 むさしのちちぶのくにのみやつこ 》 らの祖。 月神命 《 つきのかみのみこと 》 、 壱岐県主 《 いきのあがたぬし 》 らの祖。

また、 五部 《 いつとものお 》 の人が副い従って天降り、お仕えした。

物部造 《 もののべのみやつこ 》 らの祖、 天津麻良 《 あまつまら 》 。 笠縫部 《 かさぬいべ 》 らの祖、 天曽蘇 《 あめのそそ 》 。 為奈部 《 いなべ 》 らの祖、 天津赤占 《 あまつあかうら 》 。 十市部首 《 とおちべのおびと 》 らの祖、 富々侶 《 ほほろ 》 。 筑紫弦田物部 《 つくしのつるたもののべ 》 らの祖、 天津赤星 《 あまつあかぼし 》 。

五部の造が 供領 《 とものみやつこ 》 となり、 天物部 《 あめのもののべ 》 を率いて天降りお仕えした。

二田造 《 ふただのみやつこ 》 。 大庭造 《 おおばのみやつこ 》 。 舎人造 《 とねりのみやつこ 》 。 勇蘇造 《 ゆそのみやつこ 》 。 坂戸造 《 さかとのみやつこ 》 。

二田物部 《 ふただのもののべ 》 。 当麻物部 《 たぎまのもののべ 》 。 芹田物部 《 せりたのもののべ 》 。 鳥見物部 《 とみのもののべ 》 。 横田物部 《 よこたのもののべ 》 。 嶋戸物部 《 しまとのもののべ 》 。 浮田物部 《 うきたのもののべ 》 。 巷宜物部 《 そがのもののべ 》 。 足田物部 《 あしだのもののべ 》 。 須尺物部 《 すさかのもののべ 》 。 田尻物部 《 たじりのもののべ 》 。 赤間物部 《 あかまのもののべ 》 。 久米物部 《 くめのもののべ 》 。 狭竹物部 《 さたけのもののべ 》 。 大豆物部 《 おおまめのもののべ 》 。 肩野物部 《 かたののもののべ 》 。 羽束物部 《 はつかしのもののべ 》 。 尋津物部 《 ひろきつのもののべ 》 。 布都留物部 《 ふつるのもののべ 》 。 住跡物部 《 すみとのもののべ 》 。 讃岐三野物部 《 さぬきのみののもののべ 》 。 相槻物部 《 あいつきのもののべ 》 。 筑紫聞物部 《 つくしのきくのもののべ 》 。 播麻物部 《 はりまのもののべ 》 。 筑紫贄田物部 《 つくしのにえたのもののべ 》 。

船長・ 跡部首 《 あとべのおびと 》 らの祖 天津羽原 《 あまつはばら 》 。 梶取・ 阿刀造 《 あとのみやつこ 》 らの祖 天津麻良 《 あまつまら 》 。 船子・ 倭鍛師 《 やまとのかぬち 》 らの祖 天津真浦 《 あまつまうら 》 。 笠縫らの祖 天津麻占 《 あまつまうら 》 。 曽曽笠縫 《 そそかさぬい 》 らの祖 天都赤麻良 《 あまつあかまら 》 。 為奈部 《 いなべ 》 らの祖 天津赤星 《 あまつあかぼし 》 。

饒速日尊は、天神の御祖神のご命令で、天の磐船にのり、河内国の河上の 哮峯 《 いかるがみね 》 に天降られた。さらに、大倭国の鳥見の白庭山にお遷りになった。 天の磐船に乗り、 大虚空 《 おおぞら 》 をかけめぐり、この地をめぐり見て天降られた。すなわち、“虚空見つ 日本 《 やまと 》 の国”といわれるのは、このことである。

饒速日尊は 長髓彦 《 ながすねひこ 》 の妹の 御炊屋姫 《 みかしきやひめ 》 を娶って妃とした。御炊屋姫は妊娠した。まだ子が生まれないうちに、饒速日尊は亡くなられた。 その報告がまだ天上に達しない時に、高皇産霊尊は 速飄神 《 はやかぜのかみ 》 に仰せになった。 「私の神の御子である饒速日尊を、葦原の中国に遣わした。しかし、疑わしく思うところがある。だから、お前は天降って復命するように」 このようにご命命になった。速飄神は勅を受けて天降り、饒速日尊が亡くなっているのを見た。そこで、天に帰りのぼって復命して申しあげた。 「神の御子は、すでに亡くなっています」 高皇産霊尊はあわれと思われて、速飄の神を遣わし、饒速日尊のなきがらを天にのぼらせ、七日七夜葬儀の遊楽をし、悲しまれた。そして天上で葬った。

天照太神は仰せになった。 「豊葦原の千秋長五百秋長の瑞穂の国は、我が御子の正哉吾勝勝速日天押穂耳尊が王となるべき国である」 とご命令されて、天からお降しになったときに、天押穂耳尊は、天の浮橋に立たれ、下を見おろして仰せられた。 「豊葦原の千秋長五百秋の瑞穂の国は、まだひどく騒がしくて、その地は平定されていない。常識はずれな連中のいる国だ」 そこで、再び帰りのぼって、天に上って詳しく天降れない訳を述べられた。

高皇産霊尊は八百万の神々を 天の八湍河 《 あめのやすかわ 》 に集めて、 思兼神 《 おもいかねのかみ 》 にお尋ねになった。 「天照太神がみことのりして仰せになるには“この葦原の中国は我が御子の支配すべき国である”というご命令の国だ。それなのに、私が思うに多くの暴威を振るう乱暴な国つ神がいる。また、岩や草木もみなよく物をいう。夜は蛍火のように輝いたり、昼は蠅のように騒がしいよくない神がいる今、葦原の中国の悪しき神を平定しようと思うが、それには誰を遣わしたらよいだろう。どの神を遣わして平定すべきだろうか」 思兼神と八百万の神はみな申しあげた。 「 天穂日命 《 あめのほひのみこと 》 をお遣わしになるべきです。この神は、勇ましい方です」 そこで、みなの言葉のままに、天穂日命を遣わし平定させた。しかし、この神は 大己貴神 《 おおなむちのかみ 》 におもねって、三年たっても復命しなかった。

高皇産霊尊は、さらに諸神を集めてお尋ねになった。 「どの神を遣わすべきか」 みなは申しあげた。 「 天津国玉神 《 あまつくにたまのかみ 》 の子の、 天稚彦 《 あめのわかひこ 》 は立派な若者です。試してみてはいかがでしょう」 高皇産霊尊は、天稚彦に 天の鹿児弓 《 あめのかごゆみ 》 と 天の羽羽矢 《 あめのははや 》 を授けられて、遣わされた。 しかし、この神もまた忠実ではなかった。

天稚彦は、その国に降り着いて、大国主神の娘の下照姫を妻とし、また、その国を得ようと思って、その国に留っていった。 「私も治めようと思う」 そうして、八年たっても復命申しあげなかった。 天照太神と高皇産霊尊は、諸神たちにお尋ねになった。 「昔、天稚彦を葦原の中国に遣わしたが、いまに至るまで戻らないのは、国つ神のなかに反抗して防いでいる者がいるからだろう。私はまた、どの神を遣わし、天稚彦が留まっている訳を尋ねようか」 思兼神や諸神は答え申しあげた。 「名無しの雉か、または鳩を遣わすべきです」 そこで、名無しの雉と鳩を遣わした。 この雉と鳩は降っていったが、粟の田や豆の田を見て、留まって戻らなかった。これがいわゆる“雉の片道使い”または“豆みて落ち居る鳩”という由来である。

高皇産霊尊が、再びお尋ねになった。 「以前に名無しの雉と鳩を遣わしたが、ついに復命することはなかった。今度はどの神を遣わそうか」 思兼神や諸神は申しあげた。 「雉、名は鳴女を遣わすべきです」 そこでまた、名無しの 雌雉 《 めきぎし 》 を遣わすことになった。 高皇産霊尊は仰せになった。 「おまえは行って、天稚彦が八年も戻らず復命しない理由を問いなさい」 そこで、鳴女は天から降って葦原の中国に着いて、天稚彦の門の湯津楓(神聖な桂)の木の梢にとまり、鳴いていった。 「天稚彦よ、どうして八年もの間、いまだに復命しないのですか。」 このとき、国つ神の 天探女 《 あめのさぐめ 》 がいた。この雌雉のいうことを聞いて、天稚彦にいった。 「鳴き声の悪い鳥がこの木の梢にいます。射殺してしまいましょう」 天稚彦は天神から賜った弓矢をとって、その雉を射殺した。その矢は雉の胸をとおりぬけて、逆さまに射上げられて、天の安河の河原においでになる天照太神と高皇産霊尊の御前に到った。高皇産霊尊がその矢をとってご覧になると、矢の羽に血がついていた。それで仰せになった。 「この矢は昔、私が天稚彦に与えた矢だ。いま、どういう訳か血がついて戻ってきた。きっと国つ神と闘ったのだろう」 諸神に見せ、まじないしていわれた。 「もし、悪い心で射ったのなら、天稚彦は必ず災難にあうだろう。もし、良い心で射ったのなら、天稚彦には当たらない」 そうしてその矢をとって、穴から衝き返してお下しになったら、その矢は落ち下って、天稚彦の胸に当たり、稚彦は死んでしまった。世の人がいわゆる“返し矢は恐ろしい”ということの由来である。

ときに、天稚彦の妻の下照姫の泣き悲しむ声は、風に響いて天まで届いた。そこで、天にいた天稚彦の父の天津国玉神、また天稚彦の天にいた妻子たちがその声を聞いて、稚彦が亡くなったことを知り、疾風を送って亡がらを天に上げさせた。 そうして、喪屋を造って、河雁を 持傾頭者 《 きさりもち 》 とし、鷺を 持掃者 《 ははきもち 》 とし、翠鳥を 御食人 《 みけびと 》 とし、雀を 碓舂女 《 つきめ 》 とし、雉を 哭女 《 なきめ 》 とし、鷄を 尸者 《 ものまさ 》 とし、鷦鷯を 哭者 《 なきめ 》 とし、鵄を 造綿者 《 わたつくり 》 とし、烏を 宍人 《 ししびと 》 とした。すべての諸々の鳥をこのように定めて、八日八夜というもの泣き悲しみ歌った。

これより以前、天稚彦が葦原の中国にいたとき、 味耜高彦根神 《 あじすきたかひこねのかみ 》 とは親しい間柄だった。それで、味耜高彦根神は、天に上って喪をとむらった。 このとき、天稚彦の父や妻がみな泣いて、 「私の子は死なずにいた」「私の夫は死なずにいらっしゃった」 と、このようにいった。手足に取りすがって泣き悲しんだ。その間違ってしまったのは、高彦根神の姿が天稚彦の生前の姿とよく似ていたためである。そのため天稚彦の親族や妻子はみな「わが君はまだ死なないで居られた」といって、衣の端をつかんで、喜び、また驚いた。しかし、高彦根神は憤然として怒りいった。 「友人の道としてはお弔いすべきだ。私は親友だ。それでけがれるのもいとわず遠くからお悔やみにやってきた。それなのに、死人と私を間違えるとは」 そうして、腰にさしている十握の剣“大葉刈”を抜いて、喪屋を切り倒した。その喪屋が下界に落ちて山になった。 すなわち、今の美濃国の藍見川の河上にある喪山がこれである。

天照太神は仰せられた。 「また、どの神を遣わしたらよいだろうか」 思兼神および諸神がみな申しあげた。 「天の安河の川上の天の岩屋においでになる、 稜威尾羽張神 《 いつのおはばりのかみ 》 を遣わすべきです。もしこの神でなければその神の子の 武甕雷の神 《 たけみかづちのかみ 》 を遣わすべきです。 その天尾羽張神は、天の安河の水を逆さまに塞き上げて道を塞いでおります。そのため、他の神は行く事ができません。特別に 天迦具神 《 あめのかぐのかみ 》 を遣わして、お尋ねするとよいでしょう」

そこで、天迦具神を使わして、尾羽張神に尋ねた。 その時答えて申しあげた。 「お仕えしましょう。しかし、この度は、私の子の武雷神を遣わしましょう」 そうして差し上げた。

高皇産霊尊は、さらに諸神を集めて、葦原の中国に遣わすべき者を選ばれた。 みなが申しあげた。 「 磐裂根裂 《 いわさくねさく 》 の子で磐筒男・磐筒女が生んだ子の、 経津主神 《 ふつぬしのかみ 》 。この神を将軍にするとよいでしょう」

その時、天の岩屋に住む神・ 稜威雄走神 《 いつのおばしりのかみ 》 の子の武甕槌神が進んで申しあげた。 「どうして経津主神だけが 丈夫 《 ますらお 》 で、私は丈夫ではないのだ」 その語気が激しかったので、経津主神にそえて武甕槌神を遣わした。 ある説によると、 天鳥船神 《 あめのとりふねのかみ 》 を武甕槌神にそえて遣わした。

天照大神と高皇産霊神は、経津主神と武甕槌神を遣わされ、先行して討ち払わせ、葦原の中国を平定させられた。 ときに、二神が申しあげた。 「天に悪い神がいます。名を天津甕星といいます。またの名を天香々背男です。どうか、まずこの神を除いて、その後、葦原の中国に降って平定させていただきたい」 このとき、甕星を征する斎主をする神を、斎の大人といった。この神は、いま東国の 楫取 《 かとり 》 の地においでになる。

経津主神・武甕槌神の二神は、出雲の国の 五十狭 《 いたさ 》 の小汀に降って、大己貴神に尋ねていった。 「天つ神・高皇産霊尊は、“天照大神は詔して、葦原の中国は我が御子の治めるべき国である、といわれている”とおっしゃっています。あなたはこの国を天神に奉るかどうか、いかに」 大己貴命は答えていった。 「あなたがいうことは、どうも怪しい。あなたがた二神は、私が元から居るところにやってきたではないか。これは何かの間違いではないのか」

二神はそこで、十握の剣を抜き、地に逆さまに突き立て、その切っ先に坐って大己貴神に問いかけられた。 「皇孫を天降したてまつって、この地の王に戴こうというのだ。そこでまず、我ら二神を遣わし、平定させる。あなたの心はどうだ。去るか、どうか」 大己貴命は答えていった。 「私の子の事代主神にこのことを尋ね、しかる後ご返事しよう」

ときに、事代主神がその父に仰せられた。 「今回の天つ神の仰せごとには、我が父はすみやかに去るべきです。私もまた、逆らうことはいたしません」 そのため、海の中に八重蒼柴籬をつくって、船のへりを踏んで、逆さまに手を打って、青柴垣を打って隠れた。

そうしてさらに、大己貴神に尋ねて仰せられた。 「今、あなたの子の事代主神は、このように申してきた。まだ申すべき子はいるか」 答えていった。 「必ずお答えする者に、我が子・建御名方神がある。これ以外にはおりません」

このように申している間に、建御名方神は千引の大石を手の上にさし上げ来て、いった。 「誰だ。我が国にやって来て、こそこそいっている奴は。それなら、力くらべをしよう。私がまず、その手を取ろう」 そこで、その手を取らせると、立っている氷のようになり、また剣のようになった。そのため恐れて退いた。 今度は建御名方神の手を取ろうとしてこれを取ると、若い葦をつかむようにつかみひしいで、投げうたれたので、逃げ去っていった。

それを追って 科野 《 しなの 》 国の 洲羽 《 すわ 》 の海に追い攻めて、まさに殺そうとしたとき、建御名方神が恐れていった。 「私を殺しなさいますな。この地以外には、他の土地には参りません。また、我が父・大国主神の命に背きません。兄の八重事代主神の言葉にもそむきません。この葦原の中国は、天神の御子の仰せのままに献上いたしましょう」

そこで、更に帰ってきて、大国主神に尋ねていった。 「あなたの子達、事代主神、建御名方神は、天神の御子の仰せに背かないと申した。あなたの心はどうか」 答えていった。 「私の子供の二神が申したとおりに、私も違いません。この葦原の中国は仰せのとおり献上いたします。ただ、私の住む所を、天神の御子の皇位にお登りになる壮大な御殿のように、大磐石に柱を太く立てて、大空に棟木を高くあげておつくりくださるならば、私はずっと隠れておりましょう。また、私の子達の多くの神は、事代主神を導きとしてお仕えいたしましたら、背く神はございますまい」

大己貴神、および、子の事代主神は、みな去ることになった。 「もし、私が抵抗したら、国内の諸神も必ず同じく抵抗するでしょう。私が身を引けば、誰もあえて反抗する者はいないでしょう」 そこで、国を平らげたとき用いた広矛を、二神に授けて仰せられた。 「私はこの矛を使ってことを成し遂げました。天孫がもしこの矛を用いて国を治められたら、必ず平安になるでしょう。今から私は、かの幽界へ去ります」 いい終わるとついに隠れてしまった。 二神は、諸々の従わない鬼神達を誅せられた。

そうして出雲国の 多芸志 《 たぎし 》 の小浜に、天の御舎を造って、 水戸 《 みなと 》 の神の子孫の 櫛八玉神 《 くしやたまのかみ 》 を膳夫として、ご馳走を差し上げたときに、櫛八玉神は、祝い言を唱え鵜になって海底に入り、底の埴土をくわえ出て、たくさんの神聖なお皿を作って、また、海藻の茎を刈り取って 燧臼 《 ひきりうす 》 を作り、ホンダワラの茎を使って 燧杵 《 ひきりきね 》 を作って、火をつくり出して申しあげた。

「この、私のつくる火は、大空高く 神産巣霊 《 かみむすひ 》 の御祖尊の、命の富み栄える新しい宮居の煤の長く垂れ下がるように焼き上げ、地の下は底岩に堅く焼き固まらせて、緒の長い綱を延ばして釣りをする海人の釣り上げた大きな 鱸 《 すずき 》 をさらさらと引き寄せあげて、割り竹でたわむほど打って捕らえた、立派な魚料理を献上します」

「いま、お前がいうことを聞くと、深く理にかなっている。そこで、詳しく条件を申そう。お前の治めている現世の事は、わが子孫が治めよう。お前は幽界の事を受け持つように。 また、お前の住むべき宮居をいま造ろう。そのために、千尋もある栲の縄でゆわえて、しっかりと結び、また、その宮を造るきまりは、柱は高く太く、板は広く厚くしよう。 また、豊かな供田をつくり、祭りのお供えとして実り多きことを祈ろう。 また、お前が行き来して海に遊べるために、高い橋や浮き橋、鳥のように速くはしる船を造り供えよう。 また、天の安河にかけ外しのできる橋を造ろう。 また、いく重にも縫い合わせた白楯を造ろう。 また、お前の祭祀を掌るものは、天穂日命である」

大己貴神が答えて仰せられた。 「天つ神のおっしゃることは、こんなに行き届いている。どうして仰せに従わないことがありましょうか。 私が治めるこの世のことは、皇孫がまさに治められるべきです。私は退いて、幽界の神事を担当しましょう」

そこで、 岐神 《 ふなとのかみ 》 を経津主神と武甕槌神に勧めていった。 「これが私に代わってお仕えするでしょう。私はこれから退去します」 そうして、体に八坂瓊の大きな玉をつけて、永久に隠れてしまった。

高皇産霊尊が大物主神にみことのりして仰せられた。 「お前がもし、国つ神を妻とするならば、私はお前がなお心を許していないと考える。それで、いま私の娘の 三穂津姫命 《 みほつひめのみこと 》 をお前に娶わせて妻とさせたい。八十万の神々をひきつれて、永く皇孫を守って欲しい」 そうして還り降らされました。

紀伊の国の忌部の遠祖・ 手置帆負神 《 たおきほおいのかみ 》 を笠作りの役目とした。 彦狭知神 《 ひこさちのかみ 》 を盾作りの役目とした。 天目一筒神 《 あめのまひとつのかみ 》 を鍛冶の役とした。 天日鷲神 《 あめのひわしのかみ 》 を布作りの役目とした。 櫛明玉神 《 くしあかるたまのかみ 》 を玉作りの役目とした。 天太玉命 《 あめのふとたまのみこと 》 を弱肩に太い 襷 《 たすき 》 をかけるように、天孫の代わりとして、この神を祀らせるのは、ここから始まった。 また、 天児屋命 《 あめのこやねのみこと 》 は神事を掌る元締めの役である。そこで太占の卜いを役目として仕えさせた。

高皇産霊尊が仰せになった。 「私は 天津神籬 《 あまつひもろぎ 》 と 天津磐境 《 あまついわさか 》 を、 葦原 《 あしはら 》 の 中国 《 なかつくに 》 につくりあげて、わが孫のためにつつしみ祭ろう」 そうして、 天太玉命 《 あめのふとたまのみこと 》 と 天児屋命 《 あめのこやねのみこと 》 の二神を、 天忍穂耳尊 《 あめのおしほみみのみこと 》 につき従わせて降らせられた。

このときに、天照太神は、手に宝鏡を持って、天忍穂耳尊に授け、ことほいでいわれた。 「わが子がこの宝鏡を見るのに、ちょうど私を見るようにすべきである。共に床を同じくし、部屋をひとつにして、つつしみ祭る鏡とせよ。天つ日嗣の隆盛は、天地が無窮であるのと同様である」 すなわち、 八坂瓊 《 やさかに 》 の勾玉、八咫の鏡、草薙の剣の、三種類の宝物を授けて、永く天孫のしるしとされた。矛と玉は、鏡と剣に自然と従った物である。

天児屋命と天太玉命に仰せられた。 「お前たち二神は、共に同じ建物の中に侍って、よくお守りの役をせよ」 天鈿売命 《 あめのうずめのみこと 》 にも詔して、同じくそえ侍らさせた。 常世 《 とこよ 》 の 思金神 《 おもいかねのかみ 》 、 手力雄命 《 たぢからおのみこと 》 、 天石戸別神 《 あめのいわとわけのかみ 》 に仰せられた。 「この鏡は、ひたすらに私の御魂として、私を拝むのと同じように敬ってお祀りしなさい。そして、思金神は私の祭りに関することをとり扱って、政事を行いなさい」

この二神は、 五十鈴宮 《 いすずのみや 》 に丁重に祀ってある。 次に 豊受神 《 とようけのかみ 》 は、外宮の渡会(わたらい)にいらっしゃる神である。 次に天石戸別神は、またの名を 櫛石窓神 《 くしいわまどのかみ 》 、または 豊石窓神 《 とよいわまどのかみ 》 という。この神は、宮門を守る神である。 次に手力雄神は、 佐那 《 さな 》 県にいらっしゃる神である。 次に天児屋命は、 中臣 《 なかとみ 》 氏の遠祖である。 次に天太玉命は、 忌部 《 いんべ 》 氏の遠祖である。 次に天鈿売命は、 猿女 《 さるめ 》 氏の遠祖である。 次に 石凝姥命 《 いわこりとめのみこと 》 は、鏡作氏の遠祖である。 次に玉祖屋命は、玉作氏の遠祖である。 以上の五部の伴を率いた神々をそえ侍らせた。

次に、 大伴連 《 おおとものむらじ 》 の遠祖の 天忍日命 《 あめのおしひのみこと 》 は、 来目部 《 くめべ 》 の遠祖の 天櫛津大来目 《 あめのくしつおおくめ 》 を率いて、背に天の 磐靫 《 いわゆき 》 を負い、臂には稜威の 高鞆 《 たかとも 》 をつけて、手には天の 杷弓 《 はじゆみ 》 と天の羽々矢をとり、八目の鏑矢を取りそえ、また頭槌(柄頭が槌のような形)の剣を帯びて、天孫の前に立たせて先駆けとした。

高皇産霊尊は仰せになった。 「私は天津神籬と天津磐境をつくりあげて、わが子孫のためにつつしみ祭ろう」 「お前たち、天児屋命と天太玉命の二神は、よろしく天津神籬を持って葦原の中国に降り、また、わが孫のためにつつしみ祭りなさい」 また仰せられた。 「どうぞ、お前たち二神は、共に御殿の中に侍って、よく皇孫を防ぎ守りなさい。わが高天原にある、神聖な田の稲穂を、稲の種とし、わが子孫に食べさせなさい。天太玉命は部下の諸々の神を率いて、その職に仕えて、天上での慣例のとおりにしなさい」 そこで、諸神に命じて、また一緒に降臨に随行させた。

大物主神 《 おおものぬしのかみ 》 に仰せになった。 「よろしく八十万の神々を率いて、永く皇孫のために守り申しあげなさい」

正哉吾勝々速日天押穂耳尊 《 まさかあかつかちはやひあめのおしほみみのみこと 》 は、高皇産霊尊の娘の 栲幡千々姫万幡姫命 《 たくはたちぢひめよろずはたひめのみこと 》 を妃として、天上界にいらして子をお生みになった。 天津彦々火瓊々杵尊 《 あまつひこひこほのににぎのみこと 》 と名づけられた。よって、この皇孫を親に代えて降らせようと思われた。天照太神がみことのりしていわれた任務に、天降らせた。 天児屋命、天太玉命、および諸々の部の神たちを、すべてお伴として授けられた。またそのお召し物は、前例のごとく授けられた。その後、天忍穂耳尊は、また天上にお帰りになった。

太子・正哉吾勝々速日天押穂耳尊は、高皇産霊尊の娘の万幡豊秋津師姫命、またの名を栲幡千々姫命を妃として、二柱の男児をお生みになった。 兄は、 天照国照彦天火明櫛玉饒速日尊 《 あまてるくにてるひこあめのほあかりくしたまにぎはやひのみこと 》 。 弟は、天饒石国饒石天津彦火瓊々杵尊。

０ 序 １ 神代・陰陽本紀 ２ 神祇本紀 ３ 天神本紀 ４ 地祇本紀 ５ 天孫本紀 ６ 皇孫本紀 ７ 天皇本紀 ８ 神皇本紀 ９ 帝皇本紀 10 国造本紀 『先代旧事本紀』の全現代語訳のページです。 ※ 読みやすさを考慮したため、句読点や改行は、底本を反映していません。 ※ 割注は [半角大括弧] でくくってあります。 ※ この目次にある節の題名は、概要の把握を容易にするため試みにつけたものです。当然、原文には無いものです。 ※ 無理のある日付も強引に訳しています。そこに主な関心を持ってらっしゃる方は、原文を確認されることをおすすめします。 ※ 原文に脱字と思われる部分がある場合でも、現代語として最低限通じる程度に補ったところがあります。 ■ 序 １．序文 ■ 巻第一 神代本紀 、 陰陽本紀 １．天地のはじめと神世七代 ２．国産み ３．神産み ４．火神・迦具突智 ５．黄泉の国 ６．身禊（みそぎ） ■ 巻第二 神祇本紀 １．誓約（うけい） ２．天の岩戸 ３．素神追放 ■ 巻第三 天神本紀 １．饒速日尊、葦原の中国に降臨す ２．天の稚彦 ３．国譲り ４．大国主神を封じ祀る ５．天忍穂耳尊、天降る準備をする ■ 巻第四 地祇本紀 １．出雲の国の素戔烏尊 ２．少彦名命と三輪山の神 ３．大己貴神の試練 ４．地祇の系譜 ■ 巻第五 天孫本紀 １．饒速日尊、葦原の中国に死す ２．天の香語山命 ３．尾張氏の系譜 ４．宇摩志麻治命 ５．物部氏の系譜〈一世～七世孫〉尊称命 ６．物部氏の系譜〈八世～十七世孫〉尊称連公 ■ 巻第六 皇孫本紀 １．瓊々杵尊降臨 ２．木花開耶姫 ３．山幸彦と海幸彦 ４．ウガヤフキアエズノミコト誕生 ５．東征の開始と草香の戦い ６．布都御魂剣の降臨と兄猾・弟猾 ７．宇摩志麻治命の帰順 ■ 巻第七 天皇本紀 １．神武天皇 ２．綏靖天皇～孝照天皇 ３．孝安天皇～開化天皇 ４．崇神天皇・垂仁天皇 ５．景行天皇 ６．成務天皇・仲哀天皇・神功皇后 ■ 巻第八 神皇本紀 １．応神天皇 ２．仁徳天皇 ３．履中天皇・反正天皇 ４．允恭天皇 ５.

天璽瑞宝トップ ＞ 先代旧事本紀 ＞ 現代語訳 ＞ 巻第五・天孫本紀 天照国照彦天火明櫛玉饒速日尊 《 あまてるくにてるひこあめのほあかりくしたまにぎはやひのみこと 》 。 またの名を天火明命、またの名を天照国照彦天火明尊、または饒速日命という。またの名を 胆杵磯丹杵穂命 《 いきいそにきほのみこと 》 。 天照孁貴 《 あまてらすひるめむち 》 の太子・ 正哉吾勝々速日天押穂耳尊 《 まさかあかつかちはやひあめのおしほみみのみこと 》 は、 高皇産霊尊 《 たかみむすひのみこと 》 の娘の 万幡豊秋津師姫栲幡千々姫命 《 よろずはたとよあきつしひめたくはたちぢひめのみこと 》 を妃として、天照国照彦天火明櫛玉饒速日尊をお生みになった。 天照太神と高皇産霊尊の、両方のご子孫としてお生まれになった。そのため、天孫といい、また皇孫という。 天神の御祖神は、 天璽瑞宝 《 あまつしるしのみずたから 》 十種を饒速日尊にお授けになった。 そうしてこの尊は、天神の御祖先神のご命令で、天の磐船に乗り、河内国の川上の 哮峰 《 いかるがのみね 》 に天降った。さらに、 大倭 《 やまと 》 国の 鳥見 《 とみ 》 の白庭山へ遷った。 天降ったときの随従の装いについては、天神本紀に明らかにしてある。 いわゆる、天の磐船に乗り、 大虚空 《 おおぞら 》 をかけめぐり、この地をめぐり見て天降られ、“ 虚空 《 そら 》 見つ 日本 《 やまと 》 の国”といわれるのは、このことである。 饒速日尊は 長髓彦 《 ながすねひこ 》 の妹の 御炊屋姫 《 みかしきやひめ 》 を娶り妃として、 宇摩志麻治命 《 うましまちのみこと 》 をお生みになった。 これより以前、妊娠してまだ子が生まれていないときに、饒速日尊は妻へ仰せられた。 「お前がはらんでいる子が、もし男子であれば 味間見命 《 うましまみのみこと 》 と名づけなさい。もし女子であれば 色麻弥命 《 しこまみのみこと 》 と名づけなさい」 産まれたのは男子だったので、味間見命と名づけた。 饒速日尊が亡くなり、まだ遺体が天にのぼっていないとき、高皇産霊尊が 速飄神 《.

天璽瑞宝トップ ＞ 先代旧事本紀 ＞ 現代語訳 ＞ 巻第一・神代本紀 神代本紀 昔、自然の気は混沌として、天と地とはいまだ分かれていなかった。鶏卵の中身のように固まっていなかった中には、ほのかにぼんやりと何かが芽生えを含んでいた。やがて、そのうちの澄んだ気は、立ち昇ってからたなびいて天となり、浮き濁ったものは、重く沈み滞って大地となった。いわゆる、国土が浮き漂い、開け別れたというのはこのことである。 たとえていえば、泳ぐ魚が水の上のほうに浮いているようなものである。そのため、天がまず出来上がって、大地はその後に出来た。 そしてその後に、高天原に生まれた一柱の神の名を、 天譲日天狭霧国禅日国狭霧尊 《 あめゆずるひあまのさぎりくにゆずるひくにのさぎりのみこと 》 と申しあげる。それより以降、ひとりでに生じられる神の他に、共に生じられる二代、二柱並んで生じられる五代の、あわせて「神世七代」とは、この神々である。 神代系紀 天祖・天譲日天狭霧国禅日国狭霧尊。 第一代の、ともにお生まれになった天つ神 天御中主尊 《 あめのみなかぬしのみこと 》 [または 天常立尊 《 あめのとこたちのみこと 》 という]。 可美葦牙彦舅尊 《 うましあしかびひこじのみこと 》 。 第二代の、ともにお生まれになった天つ神 国常立尊 《 くにのとこたちのみこと 》 [または 国狭立尊 《 くにのさだちのみこと 》 、または 国狭槌尊 《 くにのさつちのみこと 》 、または 葉木国尊 《 はこくにのみこと 》 という]。 豊国主尊 《 とよくにぬしのみこと 》 [または 豊斟渟尊 《 とよくむぬのみこと 》 、または 豊香節野尊 《 とよかふぬのみこと 》 、または 浮経野豊買尊 《 うきふぬとよかいのみこと 》 、または 豊齧尊 《 とよくいのみこと 》 という]。 天八下尊 《 あめのやくだりのみこと 》 [一柱で化生された天つ神の、第一世の神である]。 第三代の並んでお生まれになった天つ神 角杙尊 《 つのくいのみこと 》 [または 角龍魂尊 《 つのたつたまのみこと 》 という]。 妹、 活杙尊 《 いくくいの.

天璽瑞宝トップ ＞ 先代旧事本紀 ＞ 現代語訳 ＞ 国造本紀 天孫・ 天饒石国饒石天津彦火瓊々杵尊 《 あまにぎしくににぎしあまつひこほのににぎのみこと 》 の孫の 磐余彦尊 《 いわれひこのみこと 》 が、日向から出発され 倭国 《 やまとのくに 》 に向かわれて、東征されたとき、大倭国で 漁夫 《 あま 》 を見つけられた。側近の人たちに尋ねて仰せになった。 「海のなかに浮かんでいる者は何者だろうか」 そこで、粟の 忌部首 《 いみべのおびと 》 の祖の 天日鷲命 《 あめのひわしのみこと 》 を遣わして、これを調べさせた。天日鷲命が戻ってきて報告した。 「これは、 椎根津彦 《 しいねつひこ 》 という者です」 椎根津彦を呼んで連れてきて、天孫はお尋ねになった。 「お前は誰か」 椎根津彦は答えて申しあげた。 「私は、皇祖・ 彦火々出見尊 《 ひこほほでみのみこと 》 の孫で、椎根津彦です」 天孫は詔して仰せられた。 「私に従って、水先案内をするつもりはないか」 答えて申しあげた。 「私はよく海陸の道を知っていますので、道案内としてお仕えいたします」 天孫は、詔して椎根津彦を案内とし、ついに天下を平定された。 はじめて橿原に都を造り、天皇に即位された。 詔して、東征に功績のあった者を褒めて、国造に定められた。また、逆らう者は誅し、県主を定められた。 これが、国造・県主の由来である。 椎根津彦命を 大倭国造 《 やまとのくにのみやつこ 》 とした。すなわち、 大和直 《 やまとのあたい 》 の祖である。 剣根命 《 つるぎねのみこと 》 を 葛城国造 《 かずらきのくにのみやつこ 》 とした。すなわち、 葛城直 《 かずらきのあたい 》 の祖である。 彦己蘇根命 《 ひここそねのみこと 》 を 凡河内国造 《 おおしこうちのくにのみやつこ 》 とした。すなわち、 凡河内忌寸 《 おおしこうちのいみき 》 の祖である。 天一目命 《 あまのまひとつのみこと 》 を 山代国造 《 やましろのくにのみやつこ 》 とした。すなわち、 山代直 《 やましろのあたい 》 の祖である。 天日鷲命を伊勢国造とした。すなわち、伊賀・伊勢国.