【英語付き】名古屋市営地下鉄｜東山線 車内アナウンスセリフまとめ
【英語付き】名古屋市営地下鉄｜東山線 車内アナウンスセリフまとめ

【英語付き】名古屋市営地下鉄｜東山線 車内アナウンスセリフまとめ

藤が丘ゆき（高畑→藤が丘）高畑駅この電車は、栄・今池方面、藤が丘ゆきです。This train is bound for Fujigaoka via Sakae and Imaike.東山線では、女性専用車両を平日の始発から終発まで運行して...

This train is bound for Fujigaoka via Sakae and Imaike.

高畑駅→八田駅 高畑駅発車後放送 八田駅到着前放送

This is Hatta, H02. Please change here for the JR Kansai and Kintetsu lines.

八田駅→岩塚駅 八田駅発車後放送 岩塚駅到着前放送

This is Iwatsuka, H03.

岩塚駅→中村公園駅 岩塚駅発車後放送 中村公園駅到着前放送

This is Nakamura Koen, H04.

中村公園駅→中村日赤駅 中村公園駅発車後放送 中村日赤駅到着前放送

This is Nakamura Nisseki, H05.

中村日赤駅→本陣駅 中村日赤駅発車後放送 本陣駅到着前放送

This is Honjin, H06. Passengers bound for Nakamura Ward Office, please get off at this station.

本陣駅→亀島駅 本陣駅発車後放送 亀島駅到着前放送

This is Kamejima, H07.

亀島駅→名古屋駅 亀島駅発車後放送 名古屋駅到着前放送

This is Nagoya, H08. Please change here for the Sakura-dori, Aonami, JR, Meitetsu, and Kintetsu lines.

名古屋駅

This train is bound for Fujigaoka via Sakae, Imaike and Higashiyama Koen.

名古屋駅→伏見駅 名古屋駅発車後放送

This train is bound for Fujigaoka.

伏見駅到着前放送

This is Fushimi, H09. Please change here for the Tsurumai line. Passengers bound for Yorimachi FUSHIMI, Nagoya City Art Museum, and Science Museum, please get off at this station.

伏見駅 伏見駅→栄駅 伏見駅発車後放送 栄駅到着前放送

This is Sakae, H10. Please change here for the Meijo and Meitetsu Seto lines. Passengers bound for Aichi Art Center and Naka Ward Office, please get off at this station.

栄駅 栄駅→新栄町駅 栄駅発車後放送 新栄町駅到着前放送

This is Shinsakae-machi, H11.

新栄町駅→千種駅 新栄町駅発車後放送 千種駅到着前放送

This is Chigusa, H12. Please change here for the JR Chuo Line.

千種駅→今池駅 千種駅発車後放送 今池駅到着前放送

This is Imaike, H13. Please change here for the Sakura-dori line.

今池駅 今池駅→池下駅 今池駅発車後放送 池下駅到着前放送

This is Ikeshita, H14.

池下駅→覚王山駅 池下駅発車後放送 覚王山駅到着前放送

This is Kakuozan, H15.

覚王山駅→本山駅 覚王山駅発車後放送 本山駅到着前放送

This is Motoyama, H16. Please change here for the Meijo line.

本山駅 本山駅→東山公園駅 本山駅発車後放送 東山公園駅到着前放送

This is Higashiyama Koen, H17. Passengers bound for Chikusa Ward Office, the Higashiyama Zoo and Botanical Gardens, please get off as this station.

東山公園駅→星ヶ丘駅 東山公園駅発車後放送 星ヶ丘駅到着前放送

This is Hoshigaoka, H18. Passengers bound for the Higashiyama Botanical Gardens, please get off at this station.

星ヶ丘駅→一社駅 星ヶ丘駅発車後放送 一社駅到着前放送

This is Issha, H19.

一社駅→上社駅 一社駅発車後放送 上社駅到着前放送

This is Kamiyashiro, H20.

上社駅→本郷駅 上社駅発車後放送 本郷駅到着前放送

This is Hongo, H21. Passengers bound for Meito Ward Office, please get off at this station.

本郷駅→藤が丘駅 本郷駅発車後放送 藤が丘駅到着前放送

This is Fujigaoka, H22. Please change here for the Linimo. This train will terminate at this station. Thank you.

高畑ゆき（藤が丘→高畑）

高畑駅

This train is bound for Takabata via Imaike, Sakae, and Nagoya.

高畑駅→本郷駅 高畑駅発車後放送 本郷駅到着前放送

This is Hongo, H21. Passengers bound for Meito Ward Office, please get off at this station.

本郷駅→上社駅 本郷駅発車後放送 上社駅到着前放送

This is Kamiyashiro, H20.

上社駅→一社駅 上社駅発車後放送 一社駅到着前放送

This is Issha, H19.

一社駅→星ヶ丘駅 一社駅発車後放送 星ヶ丘駅到着前放送

This is Hoshigaoka, H18. Passengers bound for Higashiyama Botanical Gardens, please get off at this station.

星ヶ丘駅→東山公園駅 星ヶ丘駅発車後放送 東山公園駅到着前放送

This is Higashiyama Koen, H17. Passengers bound for Chikusa Ward Office, the Higashiyama Zoo and Botanical Gardens, please get off as this station.

東山公園駅→本山駅 東山公園駅発車後放送 本山駅到着前放送

This is Motoyama, H16. Please change here for the Meijo line.

本山駅 本山駅→覚王山駅 本山駅発車後放送 覚王山駅到着前放送

This is Kakuozan, H15.

覚王山駅→池下駅 覚王山駅発車後放送 池下駅到着前放送

This is Ikeshita, H14.

池下駅→今池駅 池下駅発車後放送 今池駅到着前放送

This is Imaike, H13. Please change here for the Sakura-dori line.

今池駅 今池駅→千種駅 今池駅発車後放送 千種駅到着前放送

This is Chigusa, H12. Please change here for the JR Chuo Line.

千種駅→新栄町駅 千種駅発車後放送 新栄町駅到着前放送

This is Shinsakae-machi, H11.

新栄町駅→栄駅 新栄町駅発車後放送 栄駅到着前放送

This is Sakae, H10. Please change here for the Meijo and Meitetsu Seto lines. Passengers bound for Aichi Art Center and Naka Ward Office, please get off at this station.

栄駅 栄駅→伏見駅 栄駅発車後放送 伏見駅到着前放送

This is Fushimi, H09. Please change here for the Tsurumai line. Passengers bound for Yorimachi FUSHIMI, Nagoya City Art Museum, and Science Museum, please get off at this station.

伏見駅 伏見駅→名古屋駅 伏見駅発車後放送 名古屋駅到着前放送

This is Nagoya, H08. Please change here for the Sakura-dori, Aonami, JR, Meitetsu, and Kintetsu lines.

名古屋駅→亀島駅 名古屋駅発車後放送 亀島駅到着前放送

This is Kamejima, H07.

亀島駅→本陣駅 亀島駅発車後放送 本陣駅到着前放送

This is Honjin, H06. Passengers bound for the Nakamura Ward Office, please get off at this station.

本陣駅→中村日赤駅 本陣駅発車後放送 中村日赤駅到着前放送

This is Nakamura Nisseki, H05.

中村日赤駅→中村公園駅 中村日赤駅発車後放送 中村公園駅到着前放送

This is Nakamura Koen, H04.

中村公園駅→岩塚駅 中村公園駅発車後放送 岩塚駅到着前放送

This is Iwatsuka, H03.

岩塚駅→八田駅 岩塚駅発車後放送 八田駅到着前放送

This is Hatta, H02. Please change here for the JR Kansai and Kintetsu lines.

八田駅→高畑駅 八田駅発車後放送 高畑駅到着前放送

This is Takabata, H01. Passengers bound for Nakagawa Ward Office, please get off at this station. This train will terminate at this station. Thank you.