【本木に勝る末木なし】の意味と使い方や例文（類義語・英語訳）

【本木に勝る末木なし】の意味と使い方や例文（類義語・英語訳）【英語訳】 A (or The) stream cannot rise above its source. The stream never rises above the fountain;or the branch is seldom better than the stem. Of soup and love,

【英語訳】 A (or The) stream cannot rise above its source. The stream never rises above the fountain;or the branch is seldom better than the stem. Of soup and love, the first is the best.

「本木に勝る末木なし」の使い方

僕のおじさんは、三回目の離婚をする予定なんだけど、再婚するたびに、離婚するまでの期間が早くなっていっているんだよね。それは、 本木に勝る末木なし っていうやつかしら。最初の奥さんがやっぱり一番良かったから、だんだん別れるまでが早くなっているのかしら。そうなのかもね。結局、最初の奥さんとはいまだに仲がいいからね。もう、最初の奥さんと再婚すればいいのに。

「本木に勝る末木なし」の例文

本木に勝る末木なし という言葉の通り、あの二人は離れていた間、他の人と付き合ってみたがしっくりこなくて再会した後、結婚した。
本木に勝る末木なし っていう男女の言葉があるけど、買い物も同じで、最初に見たものがやっぱり一番いい。
本木に勝る末木なし っていうけれど、そんなに良いなら、なんで別れて他の人と付き合ったのかしら？
本木に勝る末木なし というように、最初に付き合った彼女と結婚することにしたが、お互いにあの時より大人になったのでうまくいっている。
本木に勝る末木なし っていうけれど、僕は前向きな人生を送りたいから、過去には縛られないし、未来の彼女が一番いい。

逆引き検索

『〈試験に出る〉マンガでわかるすごいことわざ図鑑』（講談社）発売中♪

◆マンガで楽しみながらことわざを知る! 憶える! 本書では、マンガで楽しくわかりやすくことわざを解説し、記憶に定着させます。

【門前市を成す】の意味と使い方や例文（語源由来・出典・類義語・対義語・英語訳）【もんどりを打つ】の意味と使い方や例文【餅は餅屋】の意味と使い方や例文（由来・類義・対義・英語）【物言えば唇寒し秋の風】の意味と使い方や例文（語源由来・類義語・対義語・英語訳）【勿体を付ける】の意味と使い方や例文（類義語）【沐猴にして冠す】の意味と使い方や例文（語源由来・出典・英語訳）【元の鞘に収まる】の意味と使い方や例文（語源由来）【物は言いよう】の意味と使い方や例文ことわざ・慣用句を検索北澤篤史サイト責任者ことわざを５０音別に検索慣用句を５０音別に検索専門家コラム当サイトが本になりました！ことわざ・慣用句のLINEスタンプ発売中♪ 関連リンク