【英語付き】小田急｜小田原線（快速急行）車内アナウンスセリフまとめ
↓↓小田急｜車内放送の一覧はこちら↓↓小田原ゆき※新松田から急行新宿駅→代々木上原駅新宿駅発車後放送本日も小田急をご利用くださいまして、ありがとうございます。快速急行、小田原ゆきです。この電車は、新松田から全車両、急行、小田原ゆきになります...
Thank you for taking Odakyu Line. This is the Rapid Express bound for Odawara.
代々木上原駅到着前放送Next stop is Yoyogi-Uehara, OH05. The stop after Yoyogi-Uehara will be Shimo-Kitazawa. Please transfer for Chiyoda Line.
代々木上原駅→下北沢駅 下北沢駅到着前放送Next stop is Shimo-Kitazawa, OH07. The stop after Shimo-Kitazawa will be Noborito. Please transfer for Inokashira Line.
下北沢駅→登戸駅 登戸駅到着前放送Next stop is Noborito, OH18. The stop after Noborito will be Shin-Yurigaoka. Please transfer for Nambu Line.
登戸駅→新百合ヶ丘駅 新百合ヶ丘駅到着前放送Next stop is Shin-Yurigaoka, OH23. The stop after Shin-Yurigaoka will be Machida. Please transfer for Tama Line.
新百合ヶ丘駅→町田駅 町田駅到着前放送Next stop is Machida, OH27. The stop after Machida will be Sagami-Ono. Please transfer for Yokohama Line.
町田駅→相模大野駅 相模大野駅到着前放送Next stop is Sagami-Ono, OH28. The stop after Sagami-Ono will be Ebina. Please transfer for the Katase-Enoshima direction.
相模大野駅→海老名駅 海老名駅到着前放送Next stop is Ebina, OH32. The stop after Ebina will be Hon-Atsugi. Please transfer for Sotetsu Line and Sagami Line.
海老名駅→本厚木駅 本厚木駅到着前放送Next stop is Hon-Atsugi, OH34.
本厚木駅→愛甲石田駅 愛甲石田駅到着前放送Next stop is Aiko-Ishida, OH35.
愛甲石田駅→伊勢原駅 伊勢原駅到着前放送Next stop is Isehara, OH36.
伊勢原駅→鶴巻温泉駅 鶴巻温泉駅到着前放送Next stop is Tsurumaki-Onsen, OH37.
鶴巻温泉駅→東海大学前駅 東海大学前駅到着前放送Next stop is Tokaidaigaku-mae, OH38.
東海大学前駅→秦野駅 秦野駅到着前放送Next stop is Hadano, OH39.
秦野駅→渋沢駅 渋沢駅到着前放送Next stop is Shibusawa, OH40.
渋沢駅→新松田駅 新松田駅到着前放送This is the Express bound for Odawara. Next stop is Shin-Matsuda, OH41. Please transfer for Gotenba Line.
新松田駅→開成駅 新松田駅発車後放送This is the Express bound for Odawara.
開成駅到着前放送Next stop is Kaisei, OH42. The stop after Kaisei will be Odawara terminal.
開成駅→小田原駅 小田原駅到着前放送We will soon arrive at Odawara terminal,OH47. Please transfer for Hakone Tozan Line for Hakone-Yumoto, Shinkansen, Tokaido Line, and Daiyuzan Line. Thank you for taking Odakyu Line.
新宿ゆき
小田原駅→開成駅 小田原駅発車後放送Thank you for taking Odakyu Line. This is the Express bound for Shinjuku.
開成駅到着前放送Next stop is Kaisei, OH42.
開成駅→新松田駅 新松田駅到着前放送This is the Rapid Express bound for Shinjuku. Next stop is Shin-Matsuda, OH41. Please transfer for Gotenba Line.
新松田駅→渋沢駅 新松田駅発車後放送This is the Rapid Express bound for Shinjuku
渋沢駅到着前放送Next stop is Shibusawa, OH40.
渋沢駅→秦野駅 秦野駅到着前放送Next stop is Hadano, OH39.
秦野駅→東海大学前駅 東海大学前駅到着前放送Next stop is Tokaidaigaku-mae, OH38.
東海大学前駅→鶴巻温泉駅 鶴巻温泉駅到着前放送Next stop is Tsurumaki-Onsen, OH37.
鶴巻温泉駅→伊勢原駅 伊勢原駅到着前放送Next stop is Isehara, OH36.
伊勢原駅→愛甲石田駅 愛甲石田駅到着前放送Next stop is Aiko-Ishida, OH35.
愛甲石田駅→本厚木駅 本厚木駅到着前放送This is the Rapid Express bound for Shinjuku. Next stop is Hon-Atsugi, OH34. The stop after Hon-Atsugi will be Ebina.
本厚木駅→海老名駅 海老名駅到着前放送Next stop is Ebina, OH32. The stop after Ebina will be Sagami-Ono. Please transfer for Sotetsu Line and Sagami Line.
海老名駅→相模大野駅 相模大野駅到着前放送Next stop is Sagami-Ono, OH28. The stop after Sagami-Ono will be Machida. Please transfer for the Katase-Enoshima direction.
相模大野駅→町田駅 町田駅到着前放送Next stop is Machida, OH27. The stop after Machida will be Shin-Yurigaoka. Please transfer for Yokohama Line.
町田駅→新百合ヶ丘駅 新百合ヶ丘駅到着前放送Next stop is Shin-Yurigaoka, OH23. The stop after Shin-Yurigaoka will be Noborito. Please transfer for Tama Line.
新百合ヶ丘駅→登戸駅 登戸駅到着前放送Next stop is Noborito, OH18. The stop after Noborito will be Shimo-Kitazawa. Please transfer for Nambu Line.
登戸駅→下北沢駅 下北沢駅到着前放送Next stop is Shimo-Kitazawa, OH07. The stop after Shimo-Kitazawa will be Yoyogi-Uehara. Please transfer for Inokashira Line.
下北沢駅→代々木上原駅 代々木上原駅到着前放送Next stop is Yoyogi-Uehara, OH05. The stop after Yoyogi-Uehara will be Shinjuku terminal. Please transfer for Chiyoda Line.
代々木上原駅→新宿駅 新宿駅到着前放送We will soon arrive at Shinjuku terminal,OH01. Please transfer for JR Line, Keio Line, and Subway. Thank you for taking Odakyu Line.