止まらないで - HYNN（パク・ヘウォン） 韓ドラ：未婚男女の効率的な出会い方 歌詞和訳
止まらないで - HYNN（パク・ヘウォン） 韓ドラ：未婚男女の効率的な出会い方 歌詞和訳

止まらないで - HYNN（パク・ヘウォン） 韓ドラ：未婚男女の効率的な出会い方 歌詞和訳

最新ドラマOSTを訳付きで更新中♪韓国ドラマ700以上の作品を訳済み‼BTSやIU,SHINeeなど人気のK-POPも特集ページあり♪

멈추지마요 - HYNN (박혜원) 作詞:노성은(Chansline)作曲:김진환(Chansline),이지언(Chansline),노성은(Chansline) 韓国ドラマ：未婚男女の効率的な出会い方出演：ハン・ジミン、パク・ソンフン、イ・ギテク、チョン・ヘソン、キム・ソヘ（元I.O.I）など 恋愛をしようと決心した女性が合コンに行き、異なる魅力を持つ2人の男性の間で揺れ動きながら真の愛を探す恋愛ドラマ。原作コミックはNAVER WEBTOONで連載され、日本でもLINEマンガに掲載♪

멈추지마요 - HYNN (박혜원) ネゲ オヌン キルル モルラ 내게 오는 길을 몰라 私のもとに来る道がわからず ヘメゴ イッタミョン ク コルムル モムチュジ マヨ 그 걸음을 멈추지 마요 その歩みを止めないで ナン ハンサン イ チャリエ ソ イッスニ 난 항상 이 자리에 서 있으니 私はいつもこの場所に立っているから クデ ソヌル ノッチ アナヨ 그대 손을 놓지 않아요 あなたの手を離さないわ ケジョリ トルゴ トラド 계절이 돌고 돌아도 クデエゲ カル コイェヨ 그대에게 갈 거예요 あなたのもとへ行くでしょう クデマヌル パラボル コイェヨ ナン 그대만을 바라볼 거예요 난 あなただけを見つめるわ 私は シリン パラミ プロド 시린 바람이 불어도 クデエゲ ッコク カル テニ 그대에게 꼭 갈 테니 あなたのもとに必ず行くから ナル ヒャンハン マムル モムチュジ マヨ 날 향한 맘을 멈추지 마요 私への想いを止めないで クデ コロガヌン キレ 그대 걸어가는 길에 ネガ ヌッキョジンダミョン イ サランウル ノッチジ マヨ 이 사랑을 놓치지 마요 ナウル コッ カッチ アントン サンチョドゥルド 나을 것 같지 않던 상처들도 癒えるとは思えなかった傷も イジェン ネガ チョンブ アナジュルケヨ 이젠 내가 전부 안아줄게요 もう私がすべて抱きしめてあげるわ ケジョリ トルゴ トラド 계절이 돌고 돌아도 クデエゲ カル コイェヨ 그대에게 갈 거예요 あなたのもとへ行くでしょう クデマヌル パラボル コイェヨ ナン 그대만을 바라볼 거예요 난 あなただけを見つめるわ 私は シリン パラミ プロド 시린 바람이 불어도 クデエゲ ッコク カル テニ 그대에게 꼭 갈 테니 あなたのもとに必ず行くから ナル ヒャンハン マムル モムチュジ マヨ 날 향한 맘을 멈추지 마요 私への想いを止めないで クデ オムヌン ネ ハルヌン 그대 없는 내 하루는 あなたのいない私の一日は ク ムオスル チュンダ ヘド 그 무엇을 준다 해도 アムゴット ウィミ オプタン ゴル 아무것도 의미 없단 걸 コッタガ キリ オプテド 걷다가 길이 없대도 歩いていて道がないと言っても クデ トラカジ マヨ 그대 돌아가지 마요 オディラド ハムッケハル コイェヨ ナン 어디라도 함께할 거예요 난 どこでも一緒にいるわ ク オンジェンガ セサン モドゥン ゲ ックンナンダ ヘド 모든 게 끝난다 해도 すべてが終わると言っても ウリ サランウル モムチュジ マヨ 우리 사랑을 멈추지 마요 私たちの愛を止めないで ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
  • 止まらないで - HYNN（パク・ヘウォン） 韓ドラ：未婚男女の効率的な出会い方 歌詞和訳
  • 私を抱きしめて、愛で - HYNN (パク·ヘウォン) 韓ドラ：グッドボーイ 歌詞和訳
  • Fighter (Feat. nochexintoma) - HYNN 韓ドラ：熱血司祭2 歌詞和訳

Hello - MINNIE 韓ドラ：セイレーンのキス 歌詞和訳

最新ドラマOSTを訳付きで更新中♪韓国ドラマ700以上の作品を訳済み‼BTSやIU,SHINeeなど人気のK-POPも特集ページあり♪

他 03 / 21 2026

Hello - 민니 (MINNIE) 作詞作曲：한재완 韓国ドラマ：セイレーンのキス出演：パク・ミニョン、ウィ・ハジュン、キム・ジョンヒョン、イ・エリヤなど “魔性の女”を愛した末に命を落とした人々をめぐる保険詐欺事件を追う男が、容疑者として疑われる一人の女性を執拗に追うことから始まる、致命的なロマンススリラー。松嶋菜々子と竹野内豊が主演した日本ドラマ「氷の世界」が原作♪

Hello - 민니 (MINNIE) I walk into the fading light フトジン ノエ フンチョクドゥル 흩어진 너의 흔적들 散らばったあなたの痕跡 I’m dreaming of you every lonely night プッチャプチ モタン キオクドゥル 붙잡지 못한 기억들 掴めなかった記憶たち only you remain when your breath returns フィミハン スムキョルマン ネゲ ナマ 희미한 숨결만 내게 남아 かすかな息だけが私に残る ットルリヌン マムン コジョガ 떨리는 맘은 커져가 震える心は大きくなっていく You could hold me close I need you here to stay ムノジヌン ナル アナジョ 무너지는 날 안아줘 崩れそうな私を抱きしめてよ hello, hello モロジョ カヌン ク マル 멀어져 가는 그 말 遠ざかっていくその言葉 deep in my heart, I feel your trace you are, you are ットルリヌン ネ ソン Walking in the soft and quiet light ナムキョジョ ホルロトェン イパム 남겨져 홀로된 이밤 残された孤独なこの夜 I only see you In the sunset breeze ノウルソゲ チャムギン ノエ ヌンピッ 노을속에 잠긴 너의 눈빛 夕焼けに沈んだあなたの眼差し スムギルス オムヌン クリウム 숨길수 없는 그리움 You could hold me close I need you here to stay ムノジヌン ナル アナジョ 무너지는 날 안아줘 崩れそうな私を抱きしめてよ hello, hello モロジョ カヌン ク マル 멀어져 가는 그 말 遠ざかっていくその言葉 deep in my heart, I feel your trace you are, you are ットルリヌン ネ ソン You will be the one I need you here to stay ムノジヌン ナル アナジョ 무너지는 날 안아줘 崩れそうな私を抱きしめてよ hello, hello モロジョ カヌン ク マル 멀어져 가는 그 말 遠ざかっていくその言葉 deep in my heart, I feel your trace stay here, stay here please don’t let me go ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
  • Hello - MINNIE 韓ドラ：セイレーンのキス 歌詞和訳
  • Rise - イムジス 韓ドラ：クライマックス 歌詞和訳
  • 愛してる - チョン・サングン 韓ドラ：宇宙をあげる 歌詞和訳

Wanna Be With You - イム・ハンビョル 韓ドラ：宇宙をあげる 歌詞和訳

最新ドラマOSTを訳付きで更新中♪韓国ドラマ700以上の作品を訳済み‼BTSやIU,SHINeeなど人気のK-POPも特集ページあり♪

イム・ハンビョル(임한별)《♂》 03 / 21 2026

Wanna Be With You - 임한별 作詞作曲：개미,이준화 韓国ドラマ：宇宙をあげる出演：ペ・イニョク、ノ・ジョンウィ、パク・ソハム（元KNK）、ク・ソンファンなど 初対面からこじれてしまった姻戚関係の男女が、たった一日で生後20カ月の甥ウジュを育てることになって繰り広げられるドタバタ同居ロマンスを描く♪

Wanna Be With You - 임한별 ノルル ピチュヌン ノエ ミソガ 나를 비추는 너의 미소가 僕を照らす君の笑顔が ネ マウムル ッタットゥタゲ ヘ 내 마음을 따뜻하게 해 オヌセ ヌキョジヌン イ キブニ 어느새 느껴지는 이 기분이 いつの間にか感じるこの気持ちが クジョ ノムナド タルコマン ゴル 그저 너무나도 달콤한 걸 ノエ サソハン モドゥン ヘンドンイ 너의 사소한 모든 행동이 君の些細なすべての行動が クニャン ナルル ウッケ ヘ 그냥 나를 웃게 해 Every little thing you do You make me smile ニガ ノル サランハナ ブヮ 내가 널 사랑하나 봐 僕は君を愛してるみたいだ 知らず知らずのうちに You make me feel You make me breathe メイル メイリ ノロ イネ 매일 매일이 너로 인해 You make me see You make me free ネ マミ ノエゲ ムルドゥロ カ 내 맘이 너에게 물들어 가 僕の心が君に染まっていく Just wanna be with you ノエ ヒャンギガ ナルル カムッサヌンデ 너의 향기가 나를 감싸는데 君の香りが僕を包むのに チグム イ スンガニ ヨンウォンヘッスミョン ヘ 지금 이 순간이 영원했으면 해 今この瞬間が永遠であってほしい You make me feel You make me breathe メイル メイリ ノロ イネ 매일 매일이 너로 인해 You make me see You make me free ネ マミ ノエゲ ムルドゥロ カ 내 맘이 너에게 물들어 가 僕の心が君に染まっていく Just wanna be with you I want you to stay here with me ニガ ネゲヌン チョンブニッカ 네가 내게는 전부니까 君は僕にとってすべてだから You make me shine メイル メイリ ノロ イネ 매일 매일이 너로 인해 You make me see You make me dream ネ マミ ノエゲ ムルドゥロ カ 내 맘이 너에게 물들어 가 僕の心が君に染まっていく Just wanna be with you ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
  • Wanna Be With You - イム・ハンビョル 韓ドラ：宇宙をあげる 歌詞和訳
  • 夢よ君よ - イム・ハンビョル 韓ドラ：元敬（ウォンギョン） 歌詞和訳
  • 理由 - イム·ハンビョル 韓ドラ：烈女パク氏契約結婚伝 歌詞和訳

Rise - イムジス 韓ドラ：クライマックス 歌詞和訳

最新ドラマOSTを訳付きで更新中♪韓国ドラマ700以上の作品を訳済み‼BTSやIU,SHINeeなど人気のK-POPも特集ページあり♪

他 03 / 20 2026

Rise - 임지수 作詞:JIDA (지다)作曲:홍대성 韓国ドラマ：クライマックス出演：チュ・ジフン、ハ・ジウォン、ナナ（AFTERSCHOOL）、オ・ジョンセ、チャ・ジュヨンなど 国最高の座に就くために権力のカルテルに飛び込んだ検事のバン・ジソプと、彼を巡る人々の熾烈な生存劇♪

Rise - 임지수 イミ チョンヘジン キョルマルグァ 이미 정해진 결말과 すでに決まった結末と タッチ モタン ヤクソグン 닿지 못 한 약속은 Can we ever reach the sky? Live a painted lie? ナップニンscene, ナエ play 나뿐인 scene, 나의 play 私だけの scene, 私の play スチョジナ オッカルリョガ すれ違う すれ違っていく Can we ever break the wall? Tell me how Tell me how To be more and above To ascend ト ノプケ To ascend 더 높게 To ascend もっと高く I will rise, rise I will rise, rise チャンランヘットン ク ックム ソゲン 찬란했던 그 꿈 속엔 輝かしかったあの夢の中には スムソリド トゥルジ アナ 숨소리도 들지 않아 If there’s nowhere left to turn Burn with me Burn with me To be more and above ト コセン プルチョロム より激しい炎のように I will rise, rise Now there’s no turning back Baby, this one is for you ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
  • Hello - MINNIE 韓ドラ：セイレーンのキス 歌詞和訳
  • Rise - イムジス 韓ドラ：クライマックス 歌詞和訳
  • 愛してる - チョン・サングン 韓ドラ：宇宙をあげる 歌詞和訳

韓国ドラマ：愛の光

最新ドラマOSTを訳付きで更新中♪韓国ドラマ700以上の作品を訳済み‼BTSやIU,SHINeeなど人気のK-POPも特集ページあり♪

韓国ドラマ 2026年 03 / 20 2026 ■ 愛の光 ■放送日：2026.3.6～4.3(全10話)[JTBC] ■視聴率等詳細は続きの記事で 各回あらすじはこちら!!
  • 韓国ドラマ：愛の光
  • 韓国ドラマ：クライマックス
  • 韓国ドラマ：マンスリー彼氏

韓国ドラマ：クライマックス

最新ドラマOSTを訳付きで更新中♪韓国ドラマ700以上の作品を訳済み‼BTSやIU,SHINeeなど人気のK-POPも特集ページあり♪

韓国ドラマ 2026年 03 / 20 2026 ■ クライマックス ■放送日：2026.3.16～4.14(全10話)[ENA] ■視聴率等詳細は続きの記事で 各回あらすじはこちら!!
  • 韓国ドラマ：愛の光
  • 韓国ドラマ：クライマックス
  • 韓国ドラマ：マンスリー彼氏

韓国ドラマ：マンスリー彼氏

最新ドラマOSTを訳付きで更新中♪韓国ドラマ700以上の作品を訳済み‼BTSやIU,SHINeeなど人気のK-POPも特集ページあり♪

韓国ドラマ 2026年 03 / 20 2026 ■ マンスリー彼氏 □韓国題：월간남친（月刊彼氏） ■放送日：2026.3.6～(全10話)[Netflix] ■視聴率等詳細は続きの記事で 各回あらすじはこちら!!
  • 韓国ドラマ：愛の光
  • 韓国ドラマ：クライマックス
  • 韓国ドラマ：マンスリー彼氏

検索フォーム

更新通知登録ボタン

メイン情報

スポンサードリンク

最新記事

ドラマ・音楽最新ランキング

≪放送予定ドラマ≫

プロフ・アルバムページ

楽天

人気記事ランキング

投票コーナー

最新コメント

  • 2025-11-12 annyo : 季節の間 - キム・ヨンジ(SeeYa) 韓ドラ：君主－仮面の主人 歌詞和訳 -Re: タイトルなし
  • 2025-10-23 : 季節の間 - キム・ヨンジ(SeeYa) 韓ドラ：君主－仮面の主人 歌詞和訳 -
  • 2024-11-27 annyo : 立ち上がって - キム・グァンソク 歌詞和訳 -Re: タイトルなし
  • 2024-11-26 : 立ち上がって - キム・グァンソク 歌詞和訳 -
  • 2024-10-05 annyo : 25、21 - JAURIM 歌詞和訳 -Re: タイトルなし
  • 2024-10-05 annyo : 愛はホント悪い - ソン・スンヨン 韓ドラ：大君－愛を描く 歌詞和訳 -Re: 見れません>_
  • 2024-10-01 桜🌸 : 25、21 - JAURIM 歌詞和訳 -
  • 2024-07-31 annyo : 我慢してみる - イ·ドンフン&パク·ジェオプ 歌詞和訳 -Re: No title
  • 2024-07-28 名古屋のおばさん : 我慢してみる - イ·ドンフン&パク·ジェオプ 歌詞和訳 -No title
  • 2024-07-15 名古屋のおばさん : 僕たちが愛した時間 - パク・ジェオプ 歌詞和訳 -No title

プロフィール

カレンダー

02 | 2026/03 | 04 日 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 - - - -

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません｡

ＱＲコード

リンク

Powered by FC2ブログ

Copyright © Annyo～♪歌詞和訳 All Rights Reserved.