ダニエル・ピンク 「やる気に関する驚きの科学」の動画をディクテーション【問4】

ダニエル・ピンク 「やる気に関する驚きの科学」の動画をディクテーション【問4】 If you're the fastest of everyone we're testing here today, you get 20 dollars. 正解の日本語訳 重要単語・熟語 単語熟語 辞書 if「もし」 英 W L

If you're the fastest of everyone we're testing here today, you get 20 dollars.

英：英辞郎 W：Weblio英和辞典 L：Longman英英辞典

正解の英文「If you're the fastest of everyone we're testing here today, you get 20 dollars.」は、前から順番に直訳するならば「もしあなたが最も早いなら/みんなの中で/ ←私たちがここで今日テストした/あなたは得る/20ドルを」という感じになります。

20 dolllarsは、音変化をおこしているので「トゥエンティーダラー」というよりは「トゥエニダラー」という感じに聞こえます(twenty→twenny)。これは、"nt+弱母音" のとき、ntの t がnにかわったような感じで発音される傾向があるためです。

動画を全編再生する

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。